Odkryłem że w roku 1954 wydano akt małżenski Czesławowi i Elzbiecie ponownie. Podstawą było zarz. z 52r.nr 72 PRM o zamianie pisowni niemickojęzycznej na pisownię polską nazwiska z VOGEL na FOGEL. Był to akt przymusowy. Jednak Czesław do konca zycia na wszelkich dokumentach podpisywał się jako Vogel. mimo ze dowód osobisty wydano mu na nazwisko FOGEL.
